olla lupa, saada tehdä jotakin
dürfen
hänellä on lupa, hän saa tehdä jotakin
er darf
hänellä on ollut lupa,
hän on saanut tehdä jotakin
er hat gedurft
Emme ole saaneet tehdä sitä.
Wir haben das nicht gedurft.
osata, voida
können
hän voi
er kann
hän on voinut
er hat gekonnt
Emme ole voineet tehdä sitä.
Wir haben das nicht gekonnt.
täytyä
müssen
hänen täytyy
er muss
hänen on täytynyt
er hat gemusst
Fritzin täytyi mennä lääkäriin
Fritz hat zum Arzt gemußt
pitää jostakin (haluaisi)
mögen
hän haluaa
er mag (möchte)
hän on pitänyt jostakin
er hat gemocht
Hän piti lahjasta paljon
Er hat das Geschenk sehr gemocht
haluta
wollen
hän haluaa
er will
hän on halunnut
er hat gewollt
Hän halusi polkupyörän syntymäpäivälahjaksi
Er hat ein Fahrrad zum Geburtstagsgeschenk gewollt.
tietää
wissen
hän tietää
er weiß
hän on tietänyt
er hat gewusst
Hän ei tiennyt hintaa.
Er hat den Preis nicht gewußt.
ajaa, matkustaa
fahren
hän ajaa, hän matkustaa
er fährt
hän on ajanut, hän on matkustanut
er ist gefahren
Ajoimme tiistaina lentokentälle.
Wir sind am Dienstag zum Flughafen gefahren.
kaatua, pudota
fallen
hän kaatuu, hän putoaa
er fällt
hän on kaatunut, hän on pudonnut
er ist gefallen
Isoäiti on kaatunut lentokentällä
Die Oma ist am Flughafen gefallen
lentää
fliegen
hän lentää
er fliegt
hän on lentänyt
er ist geflogen
Lensimme Itävaltaan
Wir sind nach Österreich geflogen
mennä, kävellä
gehen
hän menee, hän kävelee
er geht
hän on mennyt, hän on kävellyt
er ist gegangen
Isoäiti ja isoisä menivät kotiin
Die Oma und der Opa sind nach Hause gegangen
tulla
kommen
hän tulee
er kommt
hän on tullut
er ist gekommen
Herra Schmidt tuli Berliinistä
Herr Schmidt ist aus Berlin gekommen.
juosta, mennä jalkaisin
laufen
hän juoksee, hän menee jalkaisin
er läuft
hän on juossut, hän on mennyt jalkaisin
er ist gelaufen
Juoksin rannalle.
Ich bin zum Strand gelaufen.
ratsastaa
reiten
hän ratsastaa
er reitet
hän on ratsastanut
er ist geritten
Petra on ratsastanut joka päivä
Petra ist jeden Tag geritten
uida
schwimmen
hän ui
er schwimmt
hän on uinut
er ist geschwommen
Fritz on uinut hotellissa.
Fritz ist im Hotel geschwommen.
hypätä
springen
hän hyppää
er springt
hän on hypännyt
er ist gesprungen
Lapset hyppäsivät korkealle.
Der Kinder sind hoch gesprungen.