He was released on bail until his trial
- the bail
Il a été liberé sous caution jusqu'à son procès.
- le caution
the sink
(le) évier
(he knocks on the door)
Can I come in?
Hint: not "entrer"
- to come in, to go in (to return)
(il frappe à la porte)
Je peux-tu rentrer?
- rentrer (2)
the handful of candies
the door handle
- the handful, the handle
la poignée de bonbons
la poignée de porte
- la poignée (2)
the handshake
la poignée de main
like the time when I could do my braids
- the braids (not "le galon")
comme le temps où je pouvais me faire des tresses
- les tresses
He cracked his coccyx.
- to crack
Il s'est fêlé le coccyx.
- (se) fêler
the eyewitness
le témoin oculaire
to have your cake and it eat too
avoir le beurre et l'argent du beurre
I just choked.
- to suffocate, to choke (en mangeant)
Je me suis juste étouffée.
- s'étouffer (2)
how food inflation will affect your wallet
- to affect (not "affecter")
comment l'inflation alimentaire va influer sur ton portefeuille
- influer (sur)
I'm going to dive pretty deep/low.
- low (adj: hollow, empty)
Je vais plonger pas mal creux.
- creux
An infection confines Jenny to bed.
- confined to bed
Une infection cloue Jenny au lit.
- cloué(e) au lit
She is going to die.
alt: She is going to stay there.
Elle va y rester. (2)
There's no one to relieve you for a bit?
- to relieve (to relay)
Il y a personne pour vous relayer un peu?
- relayer
the enigma, the puzzle
(la) énigme (2)
The notary authenticated all the documents.
- to authenticate
Le notaire a authentifié tous les documents.
- authentifier
to indoctrinate
the indoctrination
endoctriner
(le) endoctrinement
The cat extended a paw.
- to extend (not "étendre")
Le chat a allongé une patte.
- allonger
I'm going to go lie down and have a nap.
- to lie down (not "s'étendre")
Je vais aller m'allonger et faire une sieste.
- s'allonger
after several discussions
- the talk, the discussion
après plusieurs pourparlers
- le pourparler (2)
the sailboat
the sailing, the sail
to sail
le voilier
la voile (2)
faire de la voile
(le voile - the veil)
an ice cream dipped in chocolate
- to dip, to soak
une crème glacée trempée dans le chocolat
- tremper (2)
your magic tricks
- the trick (the turn)
vos tours de magie
- le tour
the blister, the bulb
(la) ampoule (2)
a lawn mower and a boat motor
- the boat, the rowboat
une tondeuse et un moteur de chaloupe
- la chaloupe (2)
They're about to leave.
Ils sont sur le bord de partir.
the evil clowns
- evil
les clowns maléfiques
- maléfique
the centipede
le mille-pattes
A part of me will miss being here.
- to miss alt: to be bored
Une partie de moi va s'ennuyer d'être ici.
- s'ennuyer (2)
the octopus
la pieuvre